調査・企画・制作からプロモーション、運営代行まで、関連業務をワンストップサービスで提供します。
また、翻訳・コピーライティング業務等までも社内で行います。
フィリピン進出、フィリピン国内での事業展開に必要なあらゆるニーズをワンストップで提供。
中小企業から大企業までの多数の実績があります。
外国人観光客を集客したい、自治体、企業へのインバウンドコンサルティングを提供。
また、海外市場向けプロモーションにも精通しているのが当社の強みです。
オフショア開発＝システム開発というイメージですが、当社はでは、システム開発者はもちろんのこと、クオリティの高いデザイナー、google資格等を有しているSEO/SEMコンサルタント、経験豊かなコピーライターが多数在籍しております。
他のオフショア会社ではできなかった、全てのWEB関連業務をワンストップでアウトソーシングできる体制を提供しております。
また、日本国内の企業のフィリピン進出支援、外国人旅行者集客を目的としたインバウンドコンサルティング（訪日外国人集客）、海外市場向けプロモーションが提供できるのも当社の強みでもあります。
フィリピンに進出して約15年。WEBOUTSOURCING GATEWAY Incはフィリピンマニラと日本（東京）に拠点があり、制作部門は全てフィリピンで行っております。
取引実績としてはアメリカ、カナダを始めとした海外クライアント、日本国内クライアント、またフィリピン国内では、大手メディア、電力会社等の仕事もしております。
主要取引先
日本工営株式会社 / 在日フィリピン共和国大使館 / 在日アンゴラ大使館 /
在日ガボン大使館 / African Diplomatic Corps / 株式会社博報堂 / 新生銀行 /
株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ / KDDI株式会社 / ソフトバンクモバイル 株式会社 /
フィリピン共和国観光省 /フィリピン電力市場公社 (Philippine Electricity Market Corporation) / ABS-CBN Global Inc. / Life Design USA Inc.
その他多数
国内大手クラアントを始めとして行政機関や公益法人等の日本での実績多数。
欧米・欧州・アジアはもちろんのことフィリピン国内でも大手メディアや国営企業との長い取引実績があります。
中国やベトナム等のオフショア国との違いは英語力と圧倒的なクリエイティブクオリティ。 コピーライティング、システム開発はもちろんのこと当社はデザイン力に自信があります。 他のオフショア開発会社では依頼できないデザイン～開発までワンストップでクリエイティブ作業も請け負えるのが当社の強みです。
オフショアにありがちな低品質ではありません。
日本人によるチェック機能を持った高品質なジャパンクオリティのサービスを提供いたします。
WEB制作・ソフトウェア開発・アプリ開発だけでなく、EO、SEM専門コンサルタント、コピーライターまで、WEB関連業務を全て対応可能な人材が在籍しています。
オフショアで多様なスキルをもった人材が 在籍しているからこそできる、ワンストップサービス。 すべての業務をアウトソーシングできるのが当社のサービスです。
|
|
 Promotion Team |
|
|
 Marketing Team |
|
|
 Design Team |
 Programming Team |
今や多くの企業・自治体が英語、中国語などの外国語WEBサイトを持つようになりました。
ただその中で、ユーザビリティ、翻訳のクオリティ、SEO対策、ターゲット国へのローカライズも含め、重要な要素をすべて満たしている多言語ウェブサイトの数は非常に限られています。
ネイティブのライターが在籍している当社の多言語コピーライティングは、クオリティの高さに定評があります。
バイリンガルの日本人コーディネーターとライターの連携により、外国人目線でのローカライズされたコピーライティングの提供が可能です。
また、大量コーディングや、WORDPRESS,MOVABLETYPE等のCMS対応も可能です。
最近ではレスポンシブWEBデザインでの構築も多数あります。
サイト制作後に更新や運営をきちんと行いサイト内の情報を、常に最新の状態にすることが何よりも大切なのです。
お知らせ、ニュースや製品情報のコンテンツ更新等、サイトの更新を翻訳とともに対応します。
日本人スタッフがネイティブスタッフと連携を取りながら対応しています。クラアント様側での言語知識は不要です。すべて日本後でOK。
フと共に海外の事例も交えて、どのように更新、運営すべきか、戦略を立ててサポートします。
ユーザーからの英語での問い合わせは、全て翻訳して提供。ユーザーへの返信テキストも日本語でＯＫ。当社が翻訳しユーザーへ返信します！！ サイト更新代行＋ネイティブスタッフによる問い合わせサポート（問い合わせセンター）を追加したオールインワンサイト運営代行。
※お問合せサポート代行はサイト運営・更新のお申し込みが前提となります。
※契約期間は６ヶ月です。
※貴社は返信内容を作成する作業のみです。
※ユーザーへ返信する際には、貴社へも同時送信します。
ＦＡＣＥＢＯＯＫ・ＴＷＩＴＴＥＲ等のソーシャルメディアのページ制作・運営代行を全て英語で行います。戦略?翻訳・制作まで全てワンストップで提供致します。また、FACEBOOKアプリの制作も可能です。
フィリピンはアメリカ・シリコンバレーのアウトソーシング先として長年実績があり、経験豊富な人材が多数います。
フィリピンは日本と時差1時間。全員英語が話せるので海外拠点としての進出・サービスを提供するのに有利です。
フィリピンはアメリカ文化の影響を受けているためオフショア国独特なデザインや開発スキルに癖がありません。
当社は現地フィリピンの各大学と提携して大学内にてITセミナーや講師を派遣しております。学生から即戦力の人材を雇用しやすい環境を持っております。
オフショアで多様なスキルをもった人材が在籍しているからこそできる、ワンストップービス。
すべての業務をオフショアアウトソーシングできるのが当社のサービスです。
貴社のバックオフィスとして活用ください。
PHILIPPINE OFFICE:
WEBOUTSOURCING GATEWAY INC.
2412 One Corporate Centre, cor.
Julia
Vargas Avenue, cor. Meralco Avenue,
Ortigas Center, Pasig City, Philippines
お問い合わせフォームからのお問い合わせにつきましては、お返事が数日かかる場合がありますので予め御了承ください。
御見積もり依頼専用フォームは下記ボタンをクリックしてください。
お電話でのお問合せも可能です。日本人が対応いたしますのでお気軽にご連絡ください。
| Weboutsourcing Gateway Inc 日本窓口 | |
| グローバルコンテンツファクトリー株式会社 | |
| TEL | 03-5774-1504 |
| FAX | 03-5774-1503 |
| 御見積依頼専用フォーム | |
| Request a quote | |
